1. Syndicates shall prepare accounts for open years on a cash receipts and payments basis

Les syndicats sont tenus d

2. Syndicates shall prepare accounts for open years on a cash receipts and payments basis.

Les syndicats sont tenus d'établir les comptes des années ouvertes sur la base des opérations de caisse.

3. In the FSC decision it was explained that these banks intended to grant a syndicated loan and a D/A facility (documents against acceptance-backed loans) to Hynix

Il était expliqué dans la décision de la FSC que ces banques avaient l

4. In the FSC decision it was explained that these banks intended to grant a syndicated loan and a D/A facility (documents against acceptance-backed loans) to Hynix.

Il était expliqué dans la décision de la FSC que ces banques avaient l'intention d'accorder un prêt syndiqué et des crédits à l'exportation D/A (prêts garantis par des documents contre acceptation) à Hynix.

5. In the FSC decision it was explained that these banks intended to grant a syndicated loan and a D/A facility (documents against acceptance backed loans) to Hynix.

Il était expliqué dans la décision de la FSC que ces banques avaient l'intention d'accorder un prêt syndiqué et des crédits à l'exportation D/A (prêts garantis par des documents contre acceptation) à Hynix.

6. A syndicate of existing investors together with venture capital firms Accel Partners and Jerusalem Venture Partners (JVP) raised $12.5 million in capital Alex Ott of Accel and Erel Margalit of JVP devised a growth strategy that resulted in a 35% annual growth rate and $13 million in revenue by 2004.

À cette fin, QlikTech choisi un consortium composé des sociétés de capital-risque Accel Partners et Jerusalem Venture Partners (JVP), et augmente son capital de 12,5 millions de dollars e Alex Ott Accel et Erel Margalit de JVP a conçu une stratégie de croissance qui a abouti à un taux de 35% taux de croissance annuel et 13 millions de dollars de revenus d'ici à 2004.